Pleito de amar y querer

Me muero por preguntarte

si es igual o es diferente

querer y amar, y si es cierto

que yo te amo y tú me quieres.

-Amar y querer se igualan

cuando se ponen parejos

el que quiere y el que ama.

-Pero es que no da lo mismo.

Dicen que el querer se acaba

y el amar es infinito;

amar es hasta la muerte,

y querer, hasta el olvido.

-Dile al que te cuente historias

que el mundo es para querer,

y amar es la misma cosa.

-Querer no es amar. Amando

hay tiempo de amarlo todo:

a Dios, al esposo, al mundo;

tocar el borde y el fondo

y amar al hijo del pueblo

como al hijo del esposo.

-¿Querer es ser para uno

y amar es ser para todos?

-No; amar es amar, y amar

es como amar de dos modos:

a unos como hijos de Dios,

y como a Dios, a uno solo.

-¿Amar y querer? Parece

que amar es lo que abotona

y querer lo que florece.

Dicen que amar no hace daño

donde querer deja huella.

Si querer es con la uña

donde amar es con la yema…

-Querer es lo del deseo

y amar es lo del servicio;

querer puebla los rincones,

amar puebla los caminos;

queriendo se tiene un gozo

y amando se tiene un hijo.

-Amar es con luz prendida;

querer, con la luz apagada;

en amar hay más desfile,

y en querer hay más batalla.

-Luego querer no es amar;

querer es guerra con guerra

y amar es guerra con paz..

-Querer no es lo que tú sientes,

querer no es lo que tú piensas;

tu querer de agua tranquila

ni bulle ni arrastra piedras.

Querer no es esa apacible

ternura que no hace huella.

Querer es querer mil veces

en cada vez que se quiera.

Querer es tener la vida

repartida por igual

entre el amor que sentimos

y la plenitud de amar.

Es no dormir por las noches,

es no ver de día el sol,

es amar sin dejar sitio

ni para el amor de Dios;

Es tener el corazón

entre las manos guardado,

y si ella pasa, sentir

que se nos abren las manos;

Es tener un niño preso

y envejecido en la cuna;

querer es brasa que vive

de la propia quemadura;

Es no reír, porque hay algo

de lágrima en la sonrisa;

es no comer, porque sabe

a corazón la comida.

Es haber amanecido

sin habernos explicado

cómo sin haber dormido

pudimos haber soñado.

-Todo esto es querer y amar,

y amar es más todavía,

porque amar es la alegría

De crearse y crear.

Es algo como una idea

que inventa lo que se quiere,

porque el quererlo lo crea.

No hay un hombre que supere

a la versión que de ese hombre

da la mujer que lo quiere;

ni existe mujer tan bella,

ni existe mujer tan pura

como la que se figura

el hombre que piensa en ella.

Por eso, al estarte amando,

si con un amor te quiero,

con otro te estoy creando,

y tú, en el amor que sientas,

si con un querer me quieres,

con otro querer me inventas.

Pero allí no se detiene

la creación del amor

e inventa un mundo mejor

para el que ni mundo tiene.

Y el amor se vuelve afán

de gritarle al pordiosero:

-«Quiero, y porque quiero, quiero

que nadie te quite el pan»

Que nadie te quite el vino,

que no te duela en los pies

la limosna del camino;

Que te alces, alzado y frío

el puño de tu derecho,

prestado en rabia a tu pecho

el amor que hay en el mío.

Del obrero y sus quereres

todo el rescoldo se vea

cuando haga la chimenea

suspirar a los talleres,

Y en la voz del campesino

vaya un poco de mi amor,

como de savia en la flor,

como de agua en el molino.

Y así el amor es caricia

que se nos va de las manos

para servicio humanos

en comisión de justicia.

Amar es querer mejor,

y si le pones medida,

te resulta que el amor

es más ancho que la vida.

Amar es amar de suerte

que al ponerle medidor

te encuentras con que el amor

es más largo que la muerte.

Y en el querer lo estupendo,

y en el amar lo profundo,

es que algo le toque al mundo

de lo que estamos queriendo
by (Andrés Eloy Blanco)
0dd414011

World of Warcraft – Here Without You

A HUNDRED DAYS HAD MADE ME OLDER
SINCE THE LAST TIME THAT I´VE SAW YOUR PRETTY FACE

A THOUSAND LIGHTS HAD MADE ME COLDER AND I DON´T THINK I CAN LOOK AT THIS THE SAME

BUT ALL THE MILES HAD SEPARATE
THEY DISAPPEAR NOW WHEN I´M DREAMING OF YOUR FACE

I´M HERE WITHOUT YOU BABY
BUT YOUR STILL ON MY LONELY MIND
I THINK ABOUT YOU BABY
AND I DREAM ABOUT YOU ALL THE TIME
I´M HERE WITHOUT YOU BABY
BUT YOUR STILL WITH ME IN MY DREAMS
AND TONIGHT IT´S ONLY YOU AND ME

THE MILES JUST KEEP ROLLIN
AS THE PEOPLE EITHER WAY TO SAY HELLO
I´VE HEARD THIS LIFE IS OVERRATED
BUT I HOPE THAT IT GETS BETTER AS WE GO

Letras4U.com » letras traducidas al español
I´M HERE WITHOUT YOU BABY
BUT YOUR STILL ON MY LONELY MIND
I THINK ABOUT YOU BABY
AND I DREAM ABOUT YOU ALL THE TIME
I´M HERE WITHOUT YOU BABY
BUT YOUR STILL WITH ME IN MY DREAMS
AND TONIGHT GIRL IT´S ONLY YOU AND ME

EVERYTHING I KNOW,
AND ANYWHERE I GO
IT GETS HARD BUT IT WON´T TAKE AWAY MY LOVE
AND WHEN THE LAST ONE FALLS,
WHEN IT´S ALL SAID AND DONE
IT GET HARD BUT IT WON´T TAKE AWAY MY LOVE

I´M HERE WITHOUT YOU BABY
BUT YOUR STILL ON MY LONELY MIND
I THINK ABOUT YOU BABY
AND I DREAM ABOUT YOU ALL THE TIME
I´M HERE WITHOUT YOU BABY
BUT YOUR STILL WITH ME IN MY DREAMS
AND TONIGHT GIRL IT´S ONLY YOU AND ME

3doorsdown

MILES DE DIAS ME HAN VUELTO MAS VIEJO
DESDE LA ULTIMA VEZ QUE VI TU HERMOSO ROSTRO

MILES DE LUCES ME HAN CONGELADO
Y NO CREO QUE LO PUEDA MIRAR DE LA MISMA MANERA

PERO TODAS LAS MILLAS SE SEPARAN
ELLAS DESAPARECEN AHORA CUANDO ESTOY SOÑANDO CON TU ROSTRO

ESTOY AQUI SIN TI NENA
PERO TU SIGUES EN MI MENTE SOLITARIA
PIENSO EN TI NENA
Y SUEÑO CONTIGO A CADA RATO
ESTOY AQUI SIN TI NENA
PERO TU SIGUES CONMIGO EN MIS SUEÑOS
Y ESTA NOCHE, SOMOS SOLOS TU Y YO

LAS MILLAS SIGUEN RODANDO
COMO LA GENTE BUSCA MANERAS DE DECIR HOLA
ESCUCHE QUE ESTA VIDA ESTA SOBREVALORADA
PERO ESPERO QUE ESO MEJORE CUANDO NOS VAYAMOS
Letras4U.com » letras traducidas al español

ESTOY AQUI SIN TI NENA
PERO TU SIGUES EN MI MENTE SOLITARIA
PIENSO EN TI NENA
Y SUEÑO CONTIGO A CADA RATO
ESTOY AQUI SIN TI NENA
PERO TU SIGUES CONMIGO EN MIS SUEÑOS
Y ESTA NOCHE, SOMOS SOLOS TU Y YO

TODO LO QUE SE
Y A DONDE SEA QUE VAYA
SE HACE MAS DIFICIL PERO NO QUIERO DEJAR MI AMOR
Y CUANDO EL ULTIMO QUE QUEDE CAIGA
CUANDO TODO SE HAYA DICHO Y HECHO
SE HARA MAS DIFICIL PERO NO QUIERO DEJAR MI AMOR

ESTOY AQUI SIN TI NENA
PERO TU SIGUES EN MI MENTE SOLITARIA
PIENSO EN TI NENA
Y SUEÑO CONTIGO A CADA RATO
ESTOY AQUI SIN TI NENA
PERO TU SIGUES CONMIGO EN MIS SUEÑOS
Y ESTA NOCHE, SOMOS SOLOS TU Y YO

Escalera al cielo – Stairways to heaven

Bogoshipda Lyrics – Stairway to Heaven OST
Singer: Kim Bom Su / Romanization by Kreah

Amuri kidar-yodo nan mot ka
pabo-chorom ulgo in-nun noye gyote
sangchorom chu-nun narul wae morugo
kida-rini tto-nakaran malya
bogo-shipda bogo-shipda
iron nae-ga miwochil man-kum
ulgo shipda nae-ge murup kkulh-ko
modu optdo-ni-ri twel su it-damyon

michil dut sarang-haet-don kiyogi
chu-ok-duri norul chatgo it-ji-man
to isang sara-ngiran pyon-myonge
norul kadul su opso
iromyo-nan dwe-jiman
chugul mankum bogo-shipda

bogo-shipda bogo-shipda
iron nae-ga miwochil mankum
midko shipda orun kirirago
norul wi-hyae tto nayaman handago

michil dut sarang-haet-don kiyogi
chu-ok-duri norul chatgo it-jiman
to isang sara-ngiran pyon-myonge
norul kadul su opso
iromyo-nan dwe-jiman
chugul mankum bogo-shipda
chugul mankum it-ko-shipda
escalera_al_cielo1
Lyrics Stairways to heaven in English
No matter how I wait I cant go
like a dummy crying, next to you
Only gave me pain, without you noticing
Are you telling me to leave?

I miss you, I miss you (or I want to see you, I want to see you)
To the point where I hate myself
I want to cry..I want to kneel down
If only everything didnt happen..

Searching the memories where I loved you crazily..
Those memories haunt me
But i cant hide from this love any longer
I shouldnt do this
But i miss you (I want to see you) to death x2

Letra Traducida por Bogo Shipda – Te extraño
No importa cuanto espere, no puede ir a tu lado, llorando.
Tu solo me diste dolor y no me conocías.

Me estás diciendo que me vaya?
Te extraño, te extraño a tal punto que me odio a mi mismo

quiero llorar, quiero arrodillarme
y si tan solo nada de estohubiera pasado.
Los recuerdos de cuando te ame con locura
esos recuerdos me hieren,

Pero no puedo seguir ocultándome mas de este amor
No debería hacer esto pero es que te extraño a morir

Poema

rosa azul
rosa azul

Llegas a ser parte de mis gestos,

causa de mis sonrisas,

motivo de mis silencios…

no es solo mirarte, tocarte, o besarte,

es que hablarte, escucharte o pensarte,

motiva el sentido de mis verdades…

Emociones compartidas,

que iluminan nuestras vidas…

que es verdad, que no es un cuento,

que te llevo muy adentro

pues no sólo son pasiones,

también son sentimientos,

Sentimientos encontrados, que gritan extasiados,

que dos almas gemelas se han enamorado
Quiero decirte tantas cosas,
que no se cómo empezar.
Sólo yo me acuerdo
que te amo de verdad.