He venido poco por aquí, pero ahora estoy desarrollándome en otra página web por si interesa a mis visitantes es http://carlosargudoh.wordpress.com/
A menudo se dice que 'nunca es tarde' para empezar una actividad y me complació descubrir a Benedetti casi sin querer, buscando poesía en una librería de esas franquiciadas, me tropecé con una antología de este uruguayo enorme y me dispuse a leerlo, me atrapó su estilo tan fresco y sin complicaciones, sin tantos símiles, tan directo, sin tanto adorno, se nota que es alguien que sabe y conoce las letras y sin embargo sus poemas son tan rítmicos, es como leerse a uno mismo a ratos, es como conversar con un viejo cansado y que sabe lo que es ese amor, romántico, apasionado, que trasmuta las noches, el atardecer, el sabor de la piel, el aroma que envuelve todo el ambiente. Read the rest of this entry »
Estoy escuchando con una frecuencia inusitada a Joaquín Sabina, el flaco poeta de Úbeda, leyendo unas pseudo biografías de internet y deleitándome con las pasiones que genera un cantautor controvertido, rescato para mi gusto su forma de escribir y sus letras me parecen bastante cómicas, escuchar su evolución, como ha ido aceptando la ayuda y dejado atrás los sintetizadores de los 80's, y como ha ido cambiando su voz, de grave ligeramente ronca a la de cualquier roquero viejo que no deja de dar batalla.
Adjunto un microrelato, emulando a Cortázar.
Golpe
Se lavó el rostro, se miró al espejo, tres canas asomaban nuevas, brindándole un aspecto solemne a su rostro enjuto, las ojeras cada vez más profundas, las cejas extrañamente pobladas, al igual que sus orejas, un objeto fuera de foco se aproxima a su lado derecho, izquierdo de la imagen del espejo.
Escuchó el golpe de la puerta principal al cerrarse, desvió un poco la mirada, al lugar de donde parece venir el sonido. Al regresar la mirada, el objeto fuera de foco toma forma, sonríe, abre la boca a punto de saludar, lo último que oyó fue un ¡crack!
Algo más de Alducar Groso
Ensueño
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted - nevermore!
The Raven (Edgar Allan Poe)
Me atormenta un súcubo cada noche,
olvido que es
acaso, la estela del recuerdo
de una noche fría y destemplada,
dentelladas y arañazos,
un ser amalgamando
piernas, sudores, aromas,
besos lascivos, abrazos apasionados.
Intento sumergirlo en el Leteo
esquiva mi mano
me envenena, todavía ríe.
Parece amanecer
atormentado, extenuado,
seguro de haber perdido
una vez más la batalla
incluso más débil cada día
pues no ya no tengo certeza
de estar dormido o despierto.
Algo que encontré, de Alducar Groso.
En tu partida
Para: Dina Bellrham
Para este momento
estarás cubierta de miasmas
pútrida, fétida, amoratada
en esta transición a fantasma
atravesaste mi alma, dejándola desnuda
desolada.
Dejas un lugar común
muchas respuestas en voz baja
tus amantes imaginándose
en un ménage à trois
contigo y tus palabras disgregadas
sin saber que has partido
(y has parido tus últimos versos)
hermana.
Después del desastre que significó un infructuoso taller de escritura, algunas cosas positivas pude rescatar, definiciones y las razones del porque algún tipo de literatura no me agrada, que escribir bien es como la buena cocina, hacerlo siempre, sin prisa y con los ingredientes de manera precisa. Adjunto pues el primer cuento que se me da. Abierto como siempre a sus sugerencias. Read the rest of this entry »
El título no se debe a un snobismo de mi parte, y pretender que se francés, en realidad es por hacer énfasis en el hecho de que se pierde mucho en la traducción, más que nada porque este autor, precursor del modernismo, primando la forma y el fondo, cuando se lo traduce pierde la forma, y sin embargo el fondo sigue intacto.
Navegar en el mar de los recuerdos, sondear otra vez las palabras de un poeta. No comprendo por qué los poetas son tan poco estimados en la literatura, y sin embargo los concursos, que son pocos, suelen ser determinados como desiertos, es decir los desdeñan y exigen.
Recuerdo que tenía 8 años cuando empecé a escuchar, por casualidad, ‘música protesta’; siempre he sentido que la trataban, y la tratan de manera errada, al decirle de manera peyorativa protesta, como si protestar fuese un error. En realidad la primera canción que me gustó de este ser inmenso como lo es Facundo Cabral, que no haya sido impuesta por la radio y el tiempo, fue “Ella no dice nada”, a pesar de ya haber escuchado su eterna “No soy de aquí, ni soy de allá”.
Alguna vez conversando con un amigo, decía este, que en Guayaquil ‘no existe’ cultura teatral, y no pude entonces, y no puedo aún, estar más en desacuerdo con esta afirmación. Y el tiempo me ha dado la razón. Read the rest of this entry »
Dosis diarias, de humor excelente
Iniciativa literaria en Ecuador, ¿quijotes?