{"id":3031,"date":"2016-02-04T14:00:26","date_gmt":"2016-02-04T19:00:26","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/icm00794\/?p=3031"},"modified":"2025-12-11T09:12:40","modified_gmt":"2025-12-11T14:12:40","slug":"2eva2015ti_t1-kutipak-quichua-espanol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/fp-evalua\/fp-2e15\/2eva2015ti_t1-kutipak-quichua-espanol\/","title":{"rendered":"2Eva2015TI_T1 kutipak() quichua-espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2EvaIT2015\">2da Evaluaci\u00f3n I T\u00e9rmino 2015 \u2013 2016, Septiembre 08, 2015 \/ICM00794<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Tema 1<\/strong> (15 puntos). Para traducir palabras entre espa\u00f1ol y quichua se dispone en memoria&nbsp;de una lista denominada diccionario.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"349\" height=\"196\" src=\"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/files\/2016\/02\/turismoecuador01.png\" alt=\"turismo Ecuador \" class=\"wp-image-16892\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Realice una funci\u00f3n <strong><em>kutipak<\/em><\/strong>(palabra, <strong>modo<\/strong>, <strong>diccionario<\/strong>) para traducir una palabra.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>El tipo de traducci\u00f3n se indica mediante el \u201c<strong>modo<\/strong>\u201d:<\/p>\n\n\n\n<p>(1) quichua a espa\u00f1ol y<\/p>\n\n\n\n<p>(2) espa\u00f1ol a quichua.<\/p>\n\n\n\n<p>En caso que la palabra no est\u00e1 en el diccionario se obtiene una cadena vac\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>&gt;&gt;&gt; kutipak('wasi',1,diccionario)\n 'casa'\n &gt;&gt;&gt; kutipak('lugar',2,diccionario)\n 'kuska'\n &gt;&gt;&gt; kutipak('avi\u00f3n',2,diccionario)\n ''<\/code><\/pre>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>quichua<\/th><th>espa\u00f1ol<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><th><\/th><th><\/th><\/tr><tr><td>man<\/td><td>al<\/td><\/tr><tr><td>wasi<\/td><td>casa<\/td><\/tr><tr><td>pak<\/td><td>del<\/td><\/tr><tr><td>kuska<\/td><td>lugar<\/td><\/tr><tr><td>pash<\/td><td>y<\/td><\/tr><tr><td>iyayku<\/td><td>tecnolog\u00eda<\/td><\/tr><tr><td>ma\u00f1ay<\/td><td>servicio<\/td><\/tr><tr><td>mamallakta<\/td><td>pa\u00eds<\/td><\/tr><tr><td>kutipak<\/td><td>traductor<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Referencia<\/strong>: http:\/\/kichwas.evocero.com\/<\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00fabrica<\/strong>: Definir funci\u00f3n y par\u00e1metros (5 puntos), seleccionar modo (5 puntos), buscar equivalente (5 puntos).<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\" \/>\n\n\n\n<p>listas<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>quichua = &#091;'man','wasi','pak','kuska','pash','iyayku','ma\u00f1ay','mamallakta','kutipak']\nespanol = &#091;'al','casa','del','lugar','y','tecnolog\u00eda','servicio','pa\u00eds','traductor']<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p>listas de listas<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>diccionario = &#091;&#091;'man', 'al'],\n               &#091;'wasi', 'casa'],\n               &#091;'pak', 'del'],\n               &#091;'kuska', 'lugar'],\n               &#091;'pash','y'],\n               &#091;'iyayku', 'tecnolog\u00eda'],\n               &#091;'ma\u00f1ay', 'servicio'],\n               &#091;'mamallakta', 'pa\u00eds'],\n               &#091;'kutipak', 'traductor']]<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p>colecciones<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>diccionario = {'man':'al',\n               'wasi':'casa',\n               'pak':'del',\n               'kuska':'lugar',\n               'pash':'y',\n               'iyayku':'tecnolog\u00eda',\n               'ma\u00f1ay':'servicio',\n               'mamallakta':'pa\u00eds',\n               'kutipak ':'traductor'}<\/code><\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2da Evaluaci\u00f3n I T\u00e9rmino 2015 \u2013 2016, Septiembre 08, 2015 \/ICM00794 Tema 1 (15 puntos). Para traducir palabras entre espa\u00f1ol y quichua se dispone en memoria&nbsp;de una lista denominada diccionario. Realice una funci\u00f3n kutipak(palabra, modo, diccionario) para traducir una palabra.&nbsp; El tipo de traducci\u00f3n se indica mediante el \u201cmodo\u201d: (1) quichua a espa\u00f1ol y (2) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8043,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"wp-custom-template-entrada-fp-ejercicios","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[95],"tags":[152,155,159],"class_list":["post-3031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fp-2e15","tag-diccionarios","tag-funciones","tag-listas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8043"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3031"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16893,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3031\/revisions\/16893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/algoritmos101\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}