{"id":434,"date":"2020-11-19T13:27:42","date_gmt":"2020-11-19T12:27:42","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/?p=434"},"modified":"2020-11-19T13:27:42","modified_gmt":"2020-11-19T12:27:42","slug":"de-donde-provienen-los-apellidos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/2020\/11\/19\/de-donde-provienen-los-apellidos\/","title":{"rendered":"\u00bfDe donde provienen los apellidos?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">Hasta el siglo XI, a excepci\u00f3n de la gente de casa noble, las personas solo ten\u00edan un nombre bautismal, o nombre de pila. En el siglo XII, la explosi\u00f3n demogr\u00e1fica oblig\u00f3 a las poblaciones a poner apodos a las personas para evitar confusiones.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">China es el pa\u00eds de <\/span><a href=\"https:\/\/historiaapellidos.com\/\"><span style=\"font-weight: 400\">origen de los apellidos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\">, desde hace unos 5.000 a\u00f1os. Los romanos ten\u00edan 3 nombres: un praenomen (nombre de pila) + un nomen gentilicium (linaje) + un cognomen (apodo).<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Etimolog\u00eda de los apellidos<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Es interesante conocer el origen del nombre y la <\/span><a href=\"https:\/\/historiaapellidos.com\/\"><span style=\"font-weight: 400\">historia de los apellidos<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400\"> . Da alguna informaci\u00f3n sobre el origen de tus antepasados \u200b\u200b(origen geogr\u00e1fico, origen social, profesiones\u2026).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los apellidos proceden de:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Antiguos nombres de bautismo: Nicol\u00e1s ...<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">De profesiones: Miller, Marshal, Baker ...<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Apodos y apodos de todo tipo ligados al aspecto f\u00edsico (Roux, Brun, Borgne ...), rasgos de car\u00e1cter (Lesage)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Ubicaciones geogr\u00e1ficas: Dupont (que vive cerca de un puente), Dupr\u00e9, Garc\u00eda, D\u00edaz<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Llantas, \u00e1rboles, animales ...<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400\"><span style=\"font-weight: 400\">Rango social ...<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Los nombres han evolucionado a lo largo de los siglos . Hay muchas variantes ortogr\u00e1ficas de un nombre (Laurent, Lorant, Laurant, Laurans) y diminutivos (con variantes ortogr\u00e1ficas: Laurencin, Laurancin, Lauren\u00e7on, Lauranson, Lauransot, Laurensot\u2026).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Breta\u00f1a, C\u00f3rcega, Pa\u00eds Vasco, Flandes franc\u00e9s, Alsacia-Lorena, Rosell\u00f3n y las regiones de habla occitana y franco-provenzal tienen apellidos espec\u00edficos (historia, lengua, etc.). Sucede que los apellidos aparecen seg\u00fan los actos en lengua regional o en franc\u00e9s. Por tanto, debe tenerse en cuenta en esta investigaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">Algunas explicaciones sobre la etimolog\u00eda de los apellidos<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Transmisi\u00f3n de apellido<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En Italia y en B\u00e9lgica, el hijo leg\u00edtimo debe llevar el nombre de su padre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Tambi\u00e9n se da la definici\u00f3n patron\u00edmica: \"apellido\". Etimol\u00f3gicamente, patron\u00edmico proviene del lat\u00edn <em>pater<\/em>, el padre. Tambi\u00e9n est\u00e1 el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">matronyme<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">, un nombre transmitido por la madre, del lat\u00edn mater.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En Luxemburgo , desde 2006, el ni\u00f1o lleva el nombre del padre, el de la madre o ambos uno al lado del otro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En Espa\u00f1a , por ejemplo, el hijo leg\u00edtimo lleva tanto el nombre de su padre como el de su madre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En Inglaterra y Gales , los padres eligen el nombre que le dan al hijo leg\u00edtimo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En Alemania y Dinamarca , el hijo leg\u00edtimo lleva el apellido de sus padres y, en ausencia de un nombre com\u00fan para los padres, estos \u00faltimos eligen el nombre que le transmiten.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En Francia , la reforma del apellido: La ley del 03\/04\/2002 modifica la transmisi\u00f3n de apellidos. Se publica en el Diario Oficial del 03\/05\/2002. Entr\u00f3 en vigor el 01\/01\/2005. Esta ley modifica las reglas ya que incluye la posibilidad de transmisi\u00f3n del nombre de la madre.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400\">\u00bfQu\u00e9 pasa con la genealog\u00eda? La cuesti\u00f3n de la ortograf\u00eda<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Apellidos: evoluci\u00f3n de un apellido seg\u00fan las generaciones<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">1) No hay ortograf\u00eda . Los apellidos evolucionan de un acto a otro, seg\u00fan quien lo escribe (conocimiento del nombre ...), seg\u00fan la pronunciaci\u00f3n ...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">No debemos detenernos en una ortograf\u00eda. tambi\u00e9n debemos buscar graf\u00edas similares. \u00a1Piense en fon\u00e9tica!<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Te sorprender\u00e1 mucho la evoluci\u00f3n de un apellido. Un apellido se puede escribir de forma diferente en el mismo acto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Cuidado con las part\u00edculas , el Le que aparece y desaparece: delacroix, de la Croix, lacroix, lacroix, Croix ...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">2) Formas regionales: el apellido de una persona tambi\u00e9n puede aparecer en franc\u00e9s o en el idioma regional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Ejemplo: en Breta\u00f1a, Le Jeune = Le Yaouanc, Ar Yaouanc ...<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">3) Cambios de nombre, adiciones:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Despu\u00e9s de un ennoblecimiento, la compra de la tierra: luego se a\u00f1ade el nombre de la tierra: La familia Monjaret se convierte en Monjaret de kerj\u00e9gu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En el siglo XVIII, las familias nobles agregaron tierras a su nombre. Las familias Couffon de Kerdellec'h, Couffon de Trevros y Couffon de Bellevue son, de hecho, las diferentes ramas de la familia Couffon.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hasta el siglo XI, a excepci\u00f3n de la gente de casa noble, las personas solo ten\u00edan un nombre bautismal, o nombre de pila. En el siglo XII, la explosi\u00f3n demogr\u00e1fica oblig\u00f3 a las poblaciones a poner apodos a las personas para evitar confusiones. China es el pa\u00eds de origen de los apellidos, desde hace unos &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/2020\/11\/19\/de-donde-provienen-los-apellidos\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \"\u00bfDe donde provienen los apellidos?\"<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11121,"featured_media":435,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[818],"tags":[],"class_list":["post-434","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11121"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":436,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/434\/revisions\/436"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/wp-json\/wp\/v2\/media\/435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/conocer\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}