Coger/agarrar/tomar el toro por los cuernos: Afrontar un problema o tomar una decisión de forma valiente y arriesgada. El toro es el problema y viene hacia usted, usted hace de forcado portugués y lo atrapa... Es fácil. La empresa está en una situación difícil.
Hay que despedir a algunos empleados. La decisión es dura, pero es necesario coger el toro por los cuernos.