{"id":1022,"date":"2023-01-22T16:32:51","date_gmt":"2023-01-22T21:32:51","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/?p=1022"},"modified":"2023-01-22T16:32:51","modified_gmt":"2023-01-22T21:32:51","slug":"cantarle-a-alguien-el-tragala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/dichos-y-frases\/cantarle-a-alguien-el-tragala\/","title":{"rendered":"Cantarle a alguien el tr\u00e1gala"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Cantarle a alguien el tr\u00e1gala (Cantar el tr\u00e1gala):<\/strong> Burlarse de alguien que se ha visto obligado a aceptar o soportar \u2014a tragar\u2014 algo con lo que no est\u00e1 de acuerdo o que considera desfavorable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">El alcalde prometi\u00f3 que en un par de a\u00f1os estar\u00eda lista la nueva autov\u00eda, pero se ve que desde el partido le han dado otras consignas y ahora dice que, de momento, no hay presupuesto y que se pospone la construcci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Es normal que los de la oposici\u00f3n y todos los peri\u00f3dicos est\u00e9n cant\u00e1ndole el tr\u00e1gala a diario. El dicho nace a comienzos del siglo XIX, cuando los liberales zaher\u00edan a los partidarios del absolutismo de Fernando VII con una cancioncilla que dec\u00eda:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u00abTr\u00e1gala o muere<br \/>\nt\u00fa, servil\u00f3n,<br \/>\nt\u00fa, que no quieres<br \/>\nConstituci\u00f3n\u00bb.<br \/>\nLos absolutistas, como no pod\u00eda ser menos, ten\u00edan una r\u00e9plica:<br \/>\n\u00abTr\u00e1gala, tr\u00e1gala,<br \/>\nt\u00fa, liberal,<br \/>\nt\u00fa, que no quieres<br \/>\ncorona real\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cantarle a alguien el tr\u00e1gala (Cantar el tr\u00e1gala): Burlarse de alguien que se ha visto obligado a aceptar o soportar \u2014a tragar\u2014 algo con lo que no est\u00e1 de acuerdo o que considera desfavorable. El alcalde prometi\u00f3 que en un par de a\u00f1os estar\u00eda lista la nueva autov\u00eda, pero se ve que desde el partido &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/dichos-y-frases\/cantarle-a-alguien-el-tragala\/\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10868,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1478328],"tags":[],"class_list":["post-1022","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dichos-y-frases","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10868"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1023,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022\/revisions\/1023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}