{"id":168,"date":"2022-05-29T15:49:54","date_gmt":"2022-05-29T20:49:54","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/?p=168"},"modified":"2022-05-29T15:49:54","modified_gmt":"2022-05-29T20:49:54","slug":"a-la-pata-la-llana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/dichos-y-frases\/a-la-pata-la-llana\/","title":{"rendered":"A la pata la llana"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>A la pata la llana:\u00a0<\/strong>De manera natural. Sin cumplidos. <em>Manuel se comporta siempre sin formalidades, a la pata la llana. <\/em>La <em>llana <\/em>era la gente sencilla del pueblo, la que no ten\u00eda ning\u00fan tipo de privilegios ni de prebendas. La aparici\u00f3n de la palabra <em>pata, <\/em>empleada coloquialmente en su acepci\u00f3n de <em>pierna, <\/em>parece sugerir movimiento, acci\u00f3n, la forma de moverse de dicha gente humilde. Una explicaci\u00f3n bastante m\u00e1s rebuscada supone que la locuci\u00f3n est\u00e1 relacionada con la fortaleza-prisi\u00f3n de Al-Batha, situada en Or\u00e1n, en Argelia, y a la que iban a parar muchos prisioneros espa\u00f1oles ca\u00eddos en las emboscadas berberiscas. En esta fortaleza, llamada a veces La Pata por los espa\u00f1oles, el trato entre todos los presos ser\u00eda directo, familiar, <em>llano. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A la pata la llana:\u00a0De manera natural. Sin cumplidos. Manuel se comporta siempre sin formalidades, a la pata la llana. La llana era la gente sencilla del pueblo, la que no ten\u00eda ning\u00fan tipo de privilegios ni de prebendas. La aparici\u00f3n de la palabra pata, empleada coloquialmente en su acepci\u00f3n de pierna, parece sugerir movimiento, &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/dichos-y-frases\/a-la-pata-la-llana\/\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10868,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1478328],"tags":[],"class_list":["post-168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dichos-y-frases","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10868"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168\/revisions\/169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}