{"id":479,"date":"2022-06-02T19:02:43","date_gmt":"2022-06-03T00:02:43","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/?p=479"},"modified":"2022-06-02T19:02:43","modified_gmt":"2022-06-03T00:02:43","slug":"aguantar-el-chaparron","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/dichos-y-frases\/aguantar-el-chaparron\/","title":{"rendered":"Aguantar el chaparr\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Aguantar el chaparr\u00f3n:\u00a0<\/strong>Soportar una bronca, una rega\u00f1ina de otra persona o una situaci\u00f3n inc\u00f3moda que caen como un chaparr\u00f3n. <em>Delante de todos los compa\u00f1eros el profesor me ech\u00f3 una bronca terrible por no entregar a tiempo el trabajo y no me qued\u00f3 m\u00e1s remedio que aguantar el chaparr\u00f3n. A ver si no qu\u00e9 iba a hacer. <\/em>Para transmitir esta idea decimos tambi\u00e9n que alguien recibi\u00f3 una <em>lluvia de insultos <\/em>o <em>de cr\u00edticas <\/em>y para referirnos al autor de la ri\u00f1a hablamos de que alguien <em>le ech\u00f3 <\/em>a otro <em>un chorreo <\/em>(v. <em>Echarle a alguien un chorreo<\/em>) o que <em>lo puso a escurrir, a caldo <\/em>o <em>pingando. <\/em>V. <em>Poner a escurrir<\/em>|| <em>Aguantar marea<\/em>||<em>Aguantar mecha. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aguantar el chaparr\u00f3n:\u00a0Soportar una bronca, una rega\u00f1ina de otra persona o una situaci\u00f3n inc\u00f3moda que caen como un chaparr\u00f3n. Delante de todos los compa\u00f1eros el profesor me ech\u00f3 una bronca terrible por no entregar a tiempo el trabajo y no me qued\u00f3 m\u00e1s remedio que aguantar el chaparr\u00f3n. A ver si no qu\u00e9 iba a &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/dichos-y-frases\/aguantar-el-chaparron\/\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10868,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1478328],"tags":[],"class_list":["post-479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dichos-y-frases","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10868"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":480,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/479\/revisions\/480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}