{"id":491,"date":"2022-06-03T21:30:22","date_gmt":"2022-06-04T02:30:22","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/?p=491"},"modified":"2022-06-03T21:30:22","modified_gmt":"2022-06-04T02:30:22","slug":"ahi-le-aprieta-duele-el-zapato","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/dichos-y-frases\/ahi-le-aprieta-duele-el-zapato\/","title":{"rendered":"\u00a1Ah\u00ed le aprieta\/duele el zapato!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>\u00a1Ah\u00ed le aprieta<\/strong>\/duele <strong>el zapato!:\u00a0<\/strong>(\u00a1Ah\u00ed le duele!||Saber d\u00f3nde le aprieta a alguien el zapato) Se emplea esta frase cuando se descubre el punto por el que alguien es m\u00e1s d\u00e9bil, por el que demuestra menos seguridad, o cuando se da con aquello que m\u00e1s le molesta. <em>T\u00fa no quieres que nadie te lleve la contraria, porque siempre crees tener raz\u00f3n, pero cuando alguien te dice la verdad a la cara \u2014ah\u00ed le aprieta el zapato, \u00bfverdad?\u2014te quedas mudo. <\/em>Un cuento popular castellano nos narra la historia de un humilde zapatero que va a contarle al cura que no puede soportar m\u00e1s a su mujer y que desea separarse de ella. El cura, para tratar de desenga\u00f1arlo, comienza a alabar a la mujer: buena cristiana, excelente cocinera, de belleza insuperable... El zapatero muestra al cura sus zapatos y le pide una opini\u00f3n sobre ellos. El cura dice que son preciosos, hechos con la mejor piel, de cuidada confecci\u00f3n. \u00abMuy bien, padre \u2014dice el zapatero\u2014; y ahora, \u00bfpuede usted decirme d\u00f3nde me aprietan?\u00bb Evidentemente, el pobre zapatero no hab\u00eda encontrado en su mujer la horma de su zapato... A veces se utiliza s\u00f3lo la primera parte de la expresi\u00f3n: <em>ah\u00ed le duele. <\/em>De todas formas, este cuentecillo es seguramente una versi\u00f3n de otro que cuenta el historiador griego Plutarco (50?-120) en sus <em>Vidas paralelas. <\/em>Un patricio romano repudi\u00f3 a su mujer, pese a ser \u00e9sta hermos\u00edsima, fiel y virtuosa. Los parientes y amigos no entend\u00edan esta decisi\u00f3n, y \u00e9l les dijo: \u00ab\u00bfVeis mi calzado? \u00bfHab\u00e9is visto alguna vez otro m\u00e1s elegante y lujoso?... Pues s\u00f3lo yo s\u00e9 d\u00f3nde me aprieta\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1Ah\u00ed le aprieta\/duele el zapato!:\u00a0(\u00a1Ah\u00ed le duele!||Saber d\u00f3nde le aprieta a alguien el zapato) Se emplea esta frase cuando se descubre el punto por el que alguien es m\u00e1s d\u00e9bil, por el que demuestra menos seguridad, o cuando se da con aquello que m\u00e1s le molesta. T\u00fa no quieres que nadie te lleve la contraria, &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/dichos-y-frases\/ahi-le-aprieta-duele-el-zapato\/\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10868,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1478328],"tags":[],"class_list":["post-491","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dichos-y-frases","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10868"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=491"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":492,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/491\/revisions\/492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}