{"id":995,"date":"2023-01-22T16:08:03","date_gmt":"2023-01-22T21:08:03","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/?p=995"},"modified":"2023-01-22T16:08:03","modified_gmt":"2023-01-22T21:08:03","slug":"cambiarse-girarse-invertirse-volverse-las-tornas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/dichos-y-frases\/cambiarse-girarse-invertirse-volverse-las-tornas\/","title":{"rendered":"Cambiar(se) \/ girar(se) \/ invertir(se) \/ volverse las tornas"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><strong>Cambiar(se)\/girar(se)\/invertir(se)\/volverse las tornas:<\/strong> Dar un vuelco, sufrir un cambio radical una situaci\u00f3n. El a\u00f1o pasado \u00edbamos los \u00faltimos en la clasificaci\u00f3n, pero este a\u00f1o han cambiado las tornas y ya somos los terceros. La explicaci\u00f3n de la expresi\u00f3n hay que buscarla en las labores agr\u00edcolas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Las tornas son, en muchos lugares del antiguo Reino de Le\u00f3n (Le\u00f3n, Zamora y Salamanca), los surcos que se hacen en la tierra para regarla. Cambiar las tornas no era otra cosa que cambiar de direcci\u00f3n cuando, a la hora de hacer el surco, se llegaba al l\u00edmite de la tierra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">En algunos lugares del centro-oeste peninsular torna es tambi\u00e9n sin\u00f3nimo de parva, mies extendida en la era para trillarla. Cambiar las tornas era, pues, \u2018girar, remover esas parvas o tornas\u2019. Cualquiera de las dos explicaciones nos sirve.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cambiar(se)\/girar(se)\/invertir(se)\/volverse las tornas: Dar un vuelco, sufrir un cambio radical una situaci\u00f3n. El a\u00f1o pasado \u00edbamos los \u00faltimos en la clasificaci\u00f3n, pero este a\u00f1o han cambiado las tornas y ya somos los terceros. La explicaci\u00f3n de la expresi\u00f3n hay que buscarla en las labores agr\u00edcolas. Las tornas son, en muchos lugares del antiguo Reino de &hellip; <\/p>\n<p><a class=\"more-link btn\" href=\"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/dichos-y-frases\/cambiarse-girarse-invertirse-volverse-las-tornas\/\">Seguir leyendo<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10868,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1478328],"tags":[],"class_list":["post-995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dichos-y-frases","nodate","item-wrap"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10868"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":996,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions\/996"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/dichosyfrases\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}