{"id":51,"date":"2014-06-09T02:39:05","date_gmt":"2014-06-09T02:39:05","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/?p=51"},"modified":"2014-06-11T17:02:20","modified_gmt":"2014-06-11T17:02:20","slug":"cuento-el-elefante-encadenado-de-jorge-bucay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/2014\/06\/09\/cuento-el-elefante-encadenado-de-jorge-bucay\/","title":{"rendered":"CUENTO: El elefante encadenado"},"content":{"rendered":"

De Jorge Bucay<\/a><\/p>\n

\n

Cuando yo era chico me encantaban los circos, y lo que m\u00e1s me gustaba de los circos eran los animales. Tambi\u00e9n a m\u00ed como a otros, despu\u00e9s me enter\u00e9, me llamaba la atenci\u00f3n el elefante. Durante la funci\u00f3n, la enorme bestia hac\u00eda despliegue de peso, tama\u00f1o y fuerza descomunal... pero despu\u00e9s de su actuaci\u00f3n y hasta un rato antes del volver al escenario, el elefante quedaba sujeto solamente por una cadena que aprisionaba una de sus patas a una peque\u00f1a estaca clavada en el suelo.<\/p>\n

Sin embargo, la estaca era solo un min\u00fasculo pedazo de madera apenas enterrado unos cent\u00edmetros en la tierra. Y aunque la cadena era gruesa y poderosa me parec\u00eda obvio que ese animal capaz de arrancar un \u00e1rbol de cuajo con su propia fuerza, podr\u00eda con facilidad, arrancar la estaca y huir.
\nEl misterio es evidente:
\n\u00bfQu\u00e9 lo manten\u00eda entonces?
\n\u00bfPor qu\u00e9 no huye?<\/div>\n
Cuando ten\u00eda cinco o seis a\u00f1os, yo todav\u00eda confiaba en la sabidur\u00eda de los grandes. Pregunt\u00e9 entonces a alg\u00fan maestro, a alg\u00fan padre, o a alg\u00fan t\u00edo por el misterio del elefante. Alguno de ellos explic\u00f3 que el elefante no se escapaba porque estaba amaestrado.<\/div>\n
\u00a0Hice entonces la pregunta obvia:,<\/div>\n
- S\u00ed esta amaestrado \u00bfpor qu\u00e9 lo encadenan?
\nNo recuerdo haber recibido ninguna respuesta coherente.
\nCon el tiempo me olvid\u00e9 del misterio del elefante y la estaca... y s\u00f3lo lo recordaba cuando me encontraba con otros que tambi\u00e9n se hab\u00edan hecho la misma pregunta.<\/div>\n
Hace algunos a\u00f1os descubr\u00ed que por suerte para m\u00ed alguien hab\u00eda sido bastante sabio como para encontrar la respuesta:
\nEl elefante del circo no escapa porque ha estado atado a una estaca parecida desde que era muy, muy peque\u00f1o.
\nCerr\u00e9 los ojos y me imagin\u00e9 al peque\u00f1o reci\u00e9n nacido sujeto a la estaca.<\/div>\n
Estoy seguro de que en aquel momento el elefantito empuj\u00f3, tir\u00f3 y sud\u00f3 tratando de soltarse. Y a pesar de todo su esfuerzo no pudo.<\/div>\n
La estaca era ciertamente muy fuerte para \u00e9l.
\nJurar\u00eda que durmi\u00f3 agotado y que al d\u00eda siguiente volvi\u00f3 a probar, y tambi\u00e9n al otro y al que le segu\u00eda...
\nHasta que un d\u00eda, un terrible d\u00eda para su historia, el animal acept\u00f3 su impotencia y se resign\u00f3 a su destino.
\nEste elefante enorme y poderoso, que vemos en el circo, no escapa porque no cree \u2013 pobre- que NO PUEDE.
\nEl tiene el registro y recuerdo de su impotencia, de aquella impotencia que sinti\u00f3 poco despu\u00e9s de nacer.
\nY lo peor es que jam\u00e1s se ha vuelto a cuestionar seriamente ese registro.
\nJam\u00e1s... jam\u00e1s... intent\u00f3 poner a prueba su fuerza otra vez...- Y as\u00ed es, Demi\u00e1n. Todos somos un poco como ese elefante del circo: vamos por el mundo atados a cientos de estacas que nos restan libertad.
\nVivimos creyendo que un mont\u00f3n de cosas \u201cno podemos\u201d simplemente porque alguna vez, antes, cuando \u00e9ramos chiquillos, alguna vez, probamos y no pudimos.
\nHicimos, entonces, lo del elefante: grabamos en nuestro recuerdo:
\nNO PUEDO... NO PUEDO Y NUNCA PODR\u00c9.
\nHemos crecido portando ese mensaje que nos impusimos a nosotros mismos y nunca m\u00e1s lo volvimos a intentar.
\nCuando mucho, de vez en cuando sentimos los grilletes, hacemos sonar las cadenas o miramos de reojo la estaca y confirmamos el estigma:<\/div>\n

NO PUEDO Y NUNCA PODR\u00c9!!!<\/p>\n

\u00a0<\/span><\/div>\n
\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u201cVamos por el mundo atados a cientos de estacas que nos restan libertad\u2026<\/span><\/div>\n
condicionados por el recuerdo de \u00abno puedo\u00bb\u2026<\/div>\n
Tu \u00fanica manera de saber, es intentar de nuevo<\/div>\n
poniendo en el intento todo tu coraz\u00f3n\u2026\u201d<\/div>\n
Jorge Bucay<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\"Elefante<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De Jorge Bucay Cuando yo era chico me encantaban los circos, y lo que m\u00e1s me gustaba de los circos eran los animales. Tambi\u00e9n a m\u00ed como a otros, despu\u00e9s me enter\u00e9, me llamaba la atenci\u00f3n el elefante. Durante la funci\u00f3n, la enorme bestia hac\u00eda despliegue de peso, tama\u00f1o y fuerza descomunal... pero despu\u00e9s de … Seguir leyendo CUENTO: El elefante encadenado<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9135,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4767],"tags":[],"class_list":["post-51","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-exito"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9135"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions\/73"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/jumamira\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}