{"id":111,"date":"2011-06-14T20:03:57","date_gmt":"2011-06-14T20:03:57","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/?p=111"},"modified":"2011-06-14T20:11:33","modified_gmt":"2011-06-14T20:11:33","slug":"love-song-stupid-liar-bigbang-traduccion-al-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/2011\/06\/14\/love-song-stupid-liar-bigbang-traduccion-al-ingles\/","title":{"rendered":"Love song & Stupid Liar (BIGBANG) traducci\u00f3n al ingl\u00e9s."},"content":{"rendered":"

Love Song<\/strong><\/p>\n

(TOP) One woman is becoming disaster
\nEven though a man is still singing
\nI'm tearing up at the thought of break up<\/p>\n

(Daesung) I can't touch you, I know yeah eh
\nI'm falling, catch me (hello)<\/p>\n

(GD) I hate this love song...I hate this love song..
\nI hate this love song... I hate this love song.. x2<\/p>\n

(Taeyang) I hate this love song, I'll never sing it again
\nSo I can stop thinking of you, so I can finally forget you<\/p>\n

(Seungri) I hate this love song, I'm going to sing it with a smile
\nIn order to cure your loneliness, I'm going to you now
\nooh ooh ooh ooh ooh-hoo<\/p>\n

(GD) I'm scared, this world is meaningless
\nTake me to where you are, a place with the moon and stars<\/p>\n

(Daesung) We were so beautiful, you know
\nYou taught me what love was, hello<\/p>\n

(Taeyang) I hate this love song...I hate this love song..
\nI hate this love song... I hate this love song..<\/p>\n

(GD) I hate this love song... I hate this love song..
\nI hate this love song... I hate this love song..<\/p>\n

(Taeyang) I hate this love song, I'll never sing it again
\nSo I can stop thinking of you, so I can finally forget you<\/p>\n

(GD) I hate this love song, I'm going to sing it with a smile
\nIn order to cure your loneliness, I'm going to you now
\nooh ooh ooh ooh ooh-hoo<\/p>\n

(TOP) The warm rays of the sun are of another world
\nThe field of reeds are dancing all alone
\nI remain paused at a green hill, holding a conversation I've yet to finish with her
\nThe sky is of an expressionless face that holds no answers
\nYou're probably hiding behind the clouds, you're probably a star<\/p>\n

(GD) I close my eyes and feel your breath, I dream of you
\nA smile spreads across my lips, you're breathing with me now
\nTime, please stop, don't divide her and I
\nWind, stop blowing, this is my last letter to you<\/p>\n

(Taeyang) I hate this love song, I'll never sing it again
\nSo I can stop thinking of you, so I can finally forget you<\/p>\n

(Seungri) I hate this love song, I'm going to sing it with a smile
\nIn order to cure your loneliness, I'm going to you now
\nooh ooh ooh ooh ooh-hoo<\/p>\n

Read more: Big Bang Haven: [Translation] Big Bang \"Love Song\" lyrics in English http:\/\/bigbanghaven.blogspot.com\/2011\/04\/translation-big-bang-love-song-lyrics.html#ixzz1PHYkEkQy<\/p>\n

Stupid liar<\/strong><\/p>\n

Welcome back (how you doin\u2019 ladies?)
\nYa already know what it is
\n(You can\u2019t touch this)
\nYG, and another Big Bang<\/p>\n

I\u2019m so stupid, I\u2019m so stupid, I\u2019m so stupid in love
\nI\u2019m so stupid, I\u2019m so stupid, I\u2019m so stupid in love<\/p>\n

How could you be so, how could you be so
\nI can\u2019t believe you (I hate everything about girls)
\nYou throw me away, now if you come to like this
\nI\u2019ll just cave in again
\nBlah blah blah, let\u2019s go<\/p>\n

Today, you say you\u2019re not feeling well
\nYou\u2019re busy because you put off your assignments
\nCan\u2019t you just meet your friends
\nFor a brief, cozy, get together and have a cup of tea?
\nWhile it hurts me to do this, I try to appear manly again
\nI pretended I didn\u2019t know
\nWhy do you keep repeating this pattern?
\nWhen you open your mouth, you just spit out lies
\nYour nose is extended like Pinocchio<\/p>\n

What are your true feeling? What am I to you?
\nI can\u2019t just let it go this time
\nFrom Monday to Sunday, am I choice?
\nHey baby, don\u2019t lie to me, oh<\/p>\n

Hey, I\u2019m going crazy, I\u2019m going crazy
\nLook at that expression, as if you don\u2019t have a clue
\nI\u2019m getting tired now, I\u2019m getting tired now, let\u2019s stop meeting
\nI know everything, baby I don\u2019t hate you
\nI like you just the way you are but I\u2019m
\nI\u2019m going crazy, I\u2019m getting tired
\nLiar, liar, stupid liar, liar, liar, liar<\/p>\n

With your hidden smile, who\u2019s your attention on?
\nEvery time you get like that I become worried
\nYou become scary, should I see my friends?
\nI\u2019m becoming anxious<\/p>\n

Let me tell ya
\nIf I could turn, turn, turn, turn and go back
\nIf there were times I was angry, it\u2019s already too late
\nYou become tired of the things I\u2019ve done
\nThat give you a hard time
\nAt any rate, love is a crime to the other person
\nLike who blames others when he\/she gets hurt
\nEverything\u2019s exactly the same<\/p>\n

Hey, I\u2019m going crazy, I\u2019m going crazy
\nLook at that expression, as if you don\u2019t have a clue
\nI\u2019m getting tired now, I\u2019m getting tired now, let\u2019s stop meeting
\nI know everything, baby I don\u2019t hate you
\nI like you just the way you are but I\u2019m
\nI\u2019m going crazy, I\u2019m getting tired
\nLiar, liar, stupid liar, liar, liar, liar<\/p>\n

Behind your pretty face is another side of you
\nNow I\u2019ve come to hate it too
\nCan\u2019t you return to the person you were when we first met?<\/p>\n

I\u2019m so stupid, I\u2019m so stupid, I\u2019m so stupid
\nI am stupid, I\u2019m so stupid, stupid
\nI\u2019m so stupid, I\u2019m so stupid, I\u2019m so stupid
\nI am stupid, I\u2019m so stupid, stupid<\/p>\n

Hey, I\u2019m going crazy, I\u2019m going crazy
\nLook at that expression, as if you don\u2019t have a clue
\nI\u2019m getting tired now, I\u2019m getting tired now, let\u2019s stop meeting
\nI know everything, baby I don\u2019t hate you
\nI like you just the way you are but I\u2019m
\nI\u2019m going crazy, I\u2019m getting tired
\nLiar, liar, stupid liar, liar, liar, liar<\/p>\n

Espero q les haya gustado la traducci\u00f3n de estas dos canciones de BigBang! \ud83d\ude00 realmente son muy buenas!!! felicito totalmente a G dragon por ser tan buen compositor!!!! <3 . <3 x eso lo amo tanto 8(*O*)8<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Love Song (TOP) One woman is becoming disaster Even though a man is still singing I'm tearing up at the thought of break up (Daesung) I can't touch you, I know yeah eh I'm falling, catch me (hello) (GD) I hate this love song...I hate this love song.. I hate this love song... I hate […]<\/p>\n","protected":false},"author":6164,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35615,35102],"tags":[],"class_list":["post-111","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lyrics-letras-canciones","category-bigbang"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6164"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=111"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":116,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/111\/revisions\/116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/madecaam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}