{"id":90,"date":"2010-11-24T19:19:36","date_gmt":"2010-11-24T19:19:36","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/?p=90"},"modified":"2010-11-25T03:53:18","modified_gmt":"2010-11-25T03:53:18","slug":"william-shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/2010\/11\/24\/william-shakespeare\/","title":{"rendered":"William Shakespeare"},"content":{"rendered":"<p>William Shakespeare (Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Reino Unido c. 26 de abril de 1564jul. \u2013 ib\u00eddem, 23 de abriljul.\/ 3 de mayo de 1616greg.) fue un dramaturgo, poeta y actor ingl\u00e9s. Conocido en ocasiones como el Bardo de Avon (o simplemente El Bardo), Shakespeare es considerado el escritor m\u00e1s importante en lengua inglesa y uno de los m\u00e1s c\u00e9lebres de la literatura universal.<\/p>\n<p>La New Encyclop\u00e6dia Britannica, se\u00f1ala que \"muchos lo consideran el mayor dramaturgo de todos los tiempos. Sus piezas [...] se representan m\u00e1s veces y en mayor n\u00famero de naciones que las de cualquier otro escritor\".<\/p>\n<p>Las obras de Shakespeare han sido traducidas a las principales lenguas y sus piezas dram\u00e1ticas contin\u00faan represent\u00e1ndose por todo el mundo. Adem\u00e1s, muchas citas y aforismos de sus obras han pasado a formar parte del uso cotidiano, tanto en el ingl\u00e9s como en otros idiomas. Con el paso del tiempo, se ha especulado mucho sobre su vida, cuestionando su sexualidad, su afiliaci\u00f3n religiosa, e incluso, la autor\u00eda de sus obras.<\/p>\n<p>El autor<br \/>\nBiograf\u00eda<br \/>\nExisten muy pocos hechos documentados en la vida de William Shakespeare. Lo que s\u00ed se puede afirmar es que fue bautizado en Stratford-upon-Avon, Warwickshire, el 26 de abril de 1564 y que muri\u00f3 el 23 de abril de 1616, seg\u00fan el calendario juliano, poco antes de cumplir los 52 a\u00f1os.<\/p>\n<p>Comienzos<\/p>\n<p>La residencia en Stratford, conocida como el lugar de nacimiento de Shakespeare (aunque es incierto). Se dice que el poeta y dramaturgo habr\u00eda nacido en la habitaci\u00f3n con las ventanas a cuadros.William Shakespeare (tambi\u00e9n deletreado Shakspere, Shaksper y Shake-speare, porque la graf\u00eda en tiempos isabelinos no era ni fija ni absoluta[3] ) naci\u00f3 en Stratford-upon-Avon, en abril de 1564. Fue el tercero de los ocho hijos que tuvieron John Shakespeare, un pr\u00f3spero comerciante que lleg\u00f3 a alcanzar una destacada posici\u00f3n en el municipio, y Mary Arden, que descend\u00eda de una familia de abolengo.<\/p>\n<p>Naci\u00f3 cuando su familia viv\u00eda en la calle Henley de Stratford; no se conoce el d\u00eda exacto, puesto que entonces s\u00f3lo se hac\u00eda el acta del bautismo, el 26 de abril en este caso, por lo que es de suponer que nacer\u00eda algunos d\u00edas antes y no m\u00e1s de una semana, seg\u00fan era lo corriente; la tradici\u00f3n ha venido fijando como fecha de su natalicio el 23 de abril, festividad de San Jorge, tal vez por analog\u00eda con el d\u00eda de su muerte, otro 23 de abril, en 1616, pero esta dataci\u00f3n no se sustenta en ning\u00fan documento.<\/p>\n<p>El padre de Shakespeare, que se encontraba en la cumbre de su prosperidad cuando naci\u00f3 William, cay\u00f3 poco despu\u00e9s en desgracia. Acusado de comercio ilegal de lana, perdi\u00f3 su posici\u00f3n destacada en el gobierno del municipio. Se ha apuntado tambi\u00e9n que tal vez tuvo que ver en su procesamiento una posible afinidad con la fe cat\u00f3lica, por ambas partes de la familia.[4]<\/p>\n<p>William Shakespeare curs\u00f3 probablemente sus primeros estudios en la escuela primaria local, la Stratford Grammar School, en el centro de su ciudad natal, lo que debi\u00f3 haberle aportado una educaci\u00f3n intensiva en gram\u00e1tica y literatura latinas. A pesar de que la calidad de las escuelas gramaticales en el per\u00edodo isabelino era bastante irregular, existen indicios en el sentido de que la de Stratford era bastante buena. La asistencia de Shakespeare a esta escuela es mera conjetura, basada en el hecho de que legalmente ten\u00eda derecho a educaci\u00f3n gratuita por ser el hijo de un alto cargo del gobierno local. No obstante, no existe ning\u00fan documento que lo acredite, ya que los archivos parroquiales se han perdido. En esa \u00e9poca estaba dirigida por John Cotton, maestro de amplia formaci\u00f3n human\u00edstica y supuestamente cat\u00f3lico; una Grammar School (equivalente a un estudio de gram\u00e1tica del XVI espa\u00f1ol o al actual bachillerato) impart\u00eda ense\u00f1anzas desde los ocho hasta los quince a\u00f1os y la educaci\u00f3n se centraba en el aprendizaje del lat\u00edn; en los niveles superiores el uso del ingl\u00e9s estaba prohibido para fomentar la soltura en la lengua latina; prevalec\u00eda el estudio de la obra de Esopo traducida al lat\u00edn, de Ovidio y de Virgilio, autores estos que Shakespeare conoc\u00eda.<\/p>\n<p>El 28 de noviembre de 1582, cuando ten\u00eda 18 a\u00f1os de edad, Shakespeare contrajo matrimonio con Anne Hathaway, de 26, originaria de Temple Grafton, localidad pr\u00f3xima a Stratford. Dos vecinos de Anne, Fulk Sandalls y John Richardson, atestiguaron que no exist\u00edan impedimentos para la ceremonia. Parece que hab\u00eda prisa en concertar la boda, tal vez porque Anne estaba embarazada de tres meses. Tras su matrimonio, apenas hay huellas de William Shakespeare en los registros hist\u00f3ricos, hasta que hace su aparici\u00f3n en la escena teatral londinense. El 26 de mayo de 1583, la hija primog\u00e9nita de la pareja, Susanna, fue bautizada en Stratford. Un hijo, Hamnet, y otra hija, Judith, nacidos mellizos, fueron asimismo bautizados poco despu\u00e9s, el 2 de febrero de 1585; Hamnet muri\u00f3 a los once a\u00f1os, y solamente llegaron a la edad adulta sus hijas. A juzgar por el testamento del dramaturgo, que se muestra algo desde\u00f1oso con Anne Hathaway, el matrimonio no estaba bien avenido.<\/p>\n<p>Los \u00faltimos a\u00f1os de la d\u00e9cada de 1580 son conocidos como los 'a\u00f1os perdidos' del dramaturgo, ya que no hay evidencias que permitan conocer d\u00f3nde estuvo, o por qu\u00e9 raz\u00f3n decidi\u00f3 trasladarse de Stratford a Londres. Seg\u00fan una leyenda que actualmente resulta poco cre\u00edble, fue sorprendido cazando ciervos en el parque de Sir Thomas Lucy, el juez local, y se vio obligado a huir. Seg\u00fan otra hip\u00f3tesis, pudo haberse unido a la compa\u00f1\u00eda teatral Lord Chamberlain's Men a su paso por Stratford. Un bi\u00f3grafo del siglo XVII, John Aubrey, recoge el testimonio del hijo de uno de los compa\u00f1eros del escritor, seg\u00fan el cual Shakespeare habr\u00eda pasado alg\u00fan tiempo como maestro rural.<br \/>\nLa cultura de Shakespeare<br \/>\nAunque es mucho lo que se desconoce sobre la educaci\u00f3n de Shakespeare, lo cierto es que el artista no accedi\u00f3 a una formaci\u00f3n universitaria y su amigo Ben Jonson, que s\u00ed la ten\u00eda, lament\u00f3 en alguna ocasi\u00f3n \"su escaso lat\u00edn y aun menos griego\", lo que no fue \u00f3bice para que le llamara adem\u00e1s \"dulce cisne del Avon\" y a\u00f1adiera que \"no es de un siglo, sino de todos los tiempos\". En cierta manera, su escasa instrucci\u00f3n fue una ventaja, ya que su cultura no se molde\u00f3 sobre el patr\u00f3n com\u00fan de su tiempo; como autodidacta, William Shakespeare, seg\u00fan se\u00f1al\u00f3 un experto conocedor y traductor de su obra completa, Luis Astrana Mar\u00edn, tuvo acceso a fuentes literarias sumamente raras gracias a la amistad que sostuvo con un librero. Los an\u00e1lisis de sus escritos revelan que fue un lector voraz; algunos de ellos son aut\u00e9nticos centones de textos extra\u00eddos de las fuentes m\u00e1s diversas; una especial importancia tuvieron para \u00e9l como fuente los historiadores ingleses, en especial las Chronicles of England, Scotland and Ireland (1577) de Raphael Holinshed, las Vidas paralelas de Plutarco en la retraducci\u00f3n desde la versi\u00f3n francesa de Jacques Amyot realizada por su amigo Thomas North (1573) y los Ensayos de Montaigne, as\u00ed como novellieri (de Mateo Bandello proviene la historia de Como gust\u00e9is y la de Romeo y Julieta, que tambi\u00e9n inspir\u00f3 Castelvines y Monteses de Lope de Vega) y miscel\u00e1neas de todo tipo, algunas de ellas espa\u00f1olas, como las Noches de invierno de Antonio de Eslava o la Silva de varia lecci\u00f3n de Pero Mex\u00eda. Tambi\u00e9n estaba versado en mitolog\u00eda y ret\u00f3rica, si bien su estilo unas veces reh\u00faye conscientemente las r\u00edgidas y mec\u00e1nicas simetr\u00edas de esta \u00faltima y otras se muestra demasiado jugador del vocablo, como correspond\u00eda entonces a la moda conceptista del Eufuismo, difundido por John Lyly y a su vez procedente del estilo de Antonio de Guevara, si bien Shakespeare se pronunci\u00f3 contra los excesos de ese estilo.<\/p>\n<p>No destac\u00f3 en absoluto por su historial acad\u00e9mico; de hecho, sus estudios no alcanzaban a las exigencias de su tiempo; su talento estribaba en su capacidad de hacer algo radicalmente nuevo con lo viejo, a lo que insuflaba nueva vida. En vez de inventar o apelar a la originalidad, tomaba historias preexistentes, como la de Hamlet, y le otorgaba aquello que le faltaba para la eminencia. Sin embargo, algunas de sus obras se instalan deliberadamente al margen de toda tradici\u00f3n, como los Sonetos, donde se invierten todos los c\u00e1nones del petrarquismo, elaborando un cancionero destinado a un hombre y donde se exige, ni m\u00e1s ni menos, el abandono del narcisismo del momento (?) para engendrar la trascendencia de la eternidad por el amor (?), lo que puede parecer bastante abstracto, pero es que son as\u00ed de abstractos y enigm\u00e1ticos estos poemas, cada uno de los cuales encierra siempre un movimiento dram\u00e1tico, una invocaci\u00f3n a la acci\u00f3n<br \/>\nShakespeare a trav\u00e9s del tiempo<\/p>\n<p>Epitafio y tumba de Shakespare en la Holy Trinity Church.Cada \u00e9poca hist\u00f3rica ha primado determinadas obras seg\u00fan las preocupaciones e intereses imperantes. El concepto de \"justicia po\u00e9tica\" que prevaleci\u00f3 en el siglo XVIII provoc\u00f3 el rechazo de muchas de las tragedias de Shakespeare, ya que seg\u00fan sus criterios el teatro deb\u00eda promover ejemplos de virtud. El cr\u00edtico ingl\u00e9s Samuel Johnson (1709-1784) no acept\u00f3 el desenlace del Rey Lear, que consider\u00f3 cruel e innecesario, y la versi\u00f3n de 1681 de Nahum Tate sustituy\u00f3 a la de Shakespeare hasta mediados del siglo XIX, asombrando con su gran \u00e9xito al p\u00fablico lector: en ella hay un final feliz en el que Cordelia y Lear consiguen triunfar sobre los obst\u00e1culos, y la protagonista se casa con Edgardo, leg\u00edtimo heredero del conde de Gloucester.<\/p>\n<p>Hacia 1772, el famos\u00edsimo actor Garrick modific\u00f3 buena parte de Hamlet al suprimir la escena de los sepultureros y eximir a Laertes de toda culpa referente al veneno que portaba en su espada. Es m\u00e1s, la reina Gertrudis consigue sobrevivir para llevar una vida de arrepentimiento, lo que no ocurre en el original.<\/p>\n<p>En 1807 Thomas Bowdler public\u00f3 Family Shakespeare, una versi\u00f3n modificada para hacerla, seg\u00fan su criterio, m\u00e1s apta para mujeres y ni\u00f1os, que no pudiese \u00abofender a la mente virtuosa y religiosa\u00bb. Esta adaptaci\u00f3n dio origen a la palabra inglesa bowdlerize, que designa a la censura puritana.<\/p>\n<p>As\u00ed pues, la adaptaci\u00f3n, interpretaci\u00f3n y retorsi\u00f3n de la obra shakespeariana fue durante largo tiempo el producto de unos intereses morales, pol\u00edticos y est\u00e9ticos concretos, y escamotearon la sombr\u00eda concepci\u00f3n de la vida que ofrece genuinamente Shakespeare.<\/p>\n<p>El largometraje de Laurence Olivier, Enrique V, filmado en honor a los combatientes de la Segunda Guerra Mundial, hizo que determinados pasajes fueran resaltados para animar el patriotismo brit\u00e1nico; el m\u00e1s significativo fue la arenga del monarca a sus tropas antes de la batalla de Agincourt contra las tropas francesas. Lo mismo cabe decir sobre inn\u00fameras adaptaciones teatrales y cinematogr\u00e1ficas hasta estas mismas fechas.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/files\/2010\/11\/sue\u00f1os-de-una-noche-de-verano.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-97\" title=\"sue\u00f1os de una noche de verano\" src=\"http:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/files\/2010\/11\/sue\u00f1os-de-una-noche-de-verano-300x180.jpg\" alt=\"\" width=\"413\" height=\"228\" \/><\/a><\/p>\n<p>Esta imagen trata de la obra Sue\u00f1o de una Noche de Verano, es mi obra favorita de este autor se la recomiendo \ud83d\ude09<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/\" target=\"_blank\">http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/William_Shakespeare\u00a0<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>William Shakespeare (Stratford-upon-Avon, Warwickshire, Reino Unido c. 26 de abril de 1564jul. \u2013 ib\u00eddem, 23 de abriljul.\/ 3 de mayo de 1616greg.) fue un dramaturgo, poeta y actor ingl\u00e9s. Conocido en ocasiones como el Bardo de Avon (o simplemente El Bardo), Shakespeare es considerado el escritor m\u00e1s importante en lengua inglesa y uno de los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5529,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29065],"tags":[12853],"class_list":["post-90","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-para-ti-d","tag-william-shakespeare"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5529"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90\/revisions\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.espol.edu.ec\/paoqueza\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}