Significado: Ab aeterno ad infinitum

AB AETERNO, AD INFINITUM

ADVERTENCIA INICIAL

*alerta de spoiler sobre el libro «El fin de la eternidad» de Isaac Asimov*

El primer libro de ciencia ficción que leí fue «El fin de la eternidad» de Isaac Asimov, y aquí hay un concepto importante que pude entendender y me sigue gustando hasta ahora, y es la diferencia entre lo eterno y lo infinito.

El nombre de la página es poco usual, «ab aeterno, ad infinitum»  traducido desde el latín significa «desde lo eterno hacia lo infinito», esto podría parecer una redundancia, pero lo eterno es distinto de lo infinito, de acuerdo a la historia en el libro del señor Asimov, la humanidad solo puede evolucionar realmente si no acomoda su historia a un modo mas pacifico y libre de conflicto. Al contrario, para que exista un verdadero progreso es necesario romper la paz del destino, hábitos, costumbres, y todo aquello que pueda impedirnos cambiar. Lo eterno es aquello que no nos permite evolucionar y nos mantiene estancados en un mismo sitio. El infinito, por el otro lado, es aquello a lo que apuntamos, una creciente de evolución que amplia nuestra perspectiva, y permite el progreso de la humanidad. Véase lo eterno como algo inmutable, pero lo infinito como algo propenso a cambiar con el paso del tiempo.