Cargar / llevar alguien con la / una / su cruz

Cargar/llevar alguien con la/una/su cruz (Ser algo una cruz): Soportar una prolongada situación desfavorable o un cúmulo de desgracias. Todos le decíamos que no se casara, que él no la quería, que era todo una cuestión de intereses. Pues nada. Siete años lleva ya cargando con la cruz.

La frase alude, claro está, a la pasión y muerte de Jesucristo, obligado, según los Evangelios, a cargar con la cruz con la que fue crucificado en el Gólgota, aunque lo más seguro es que, como era usanza entre los romanos, cargara sólo con el madero transversal apoyado en los hombros, pues el vertical se clavaba antes en el lugar en que se iba a llevar a cabo la crucifixión. V. Traer a alguien por la calle de la amargura||Pasar un via crucis.

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.


Ir a la barra de herramientas