Chupar rueda (Ir/marchar/llevar a rueda): Las expresiones proceden de la jerga de los ciclistas. Un ciclista chupa rueda cuando corre muy cerca del otro, como si le lamiera la rueda.
De aquí ha pasado a la lengua coloquial con el significado de ‘imitar o seguir los pasos de otras personas’. Este escritor fue el primero en escribir un libro de recetas de cocina antiguas, pero después otros muchos han chupado rueda y hoy existen en el mercado treinta o cuarenta libros que hablan de lo mismo.