A todo trance

A todo trance: A pesar de los problemas. Sin reparar en riesgos o perjuicios. Yo le dije que aún no estaba curado del todo, pero él quiso salir a todo trance y, claro, ha recaído. Un trance es un momento crítico, duro, decisivo, o una circunstancia grave. Etimológicamente, se origina en el verbo latino transeo, ‘pasar de un sitio a otro’; ‘ir más allá’, origen también de transitar. De aquí que muchas veces trance se usara, y aún hoy se use, con el significado de ‘paso de la vida a la muerte’.

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.


Ir a la barra de herramientas