A tenor de

A tenor de: Según. De acuerdo con. Parece que la coalición de centro va por delante en las encuestas, aunque a tenor de lo visto en las pasadas elecciones, habrá que esperar hasta que esté escrutado, por lo menos, un setenta por ciento de los votos. El término tenor procede del latín tenorem, un derivado del verbo tenere que podríamos traducir por ‘carrera o marcha ininterrumpida’ y figuradamente por ‘mantenimiento, persistencia, continuidad’, lo que explica claramente el significado de la locución que nos ocupa. Por otra parte, llamamos tenor al cantante de ópera que es capaz de sostener, de mantener la voz de forma ininterrumpida.

Deja un comentario

Tu email nunca se publicará.


Ir a la barra de herramientas