Aquí está uno de los recientes videos de 2ne1! Hate you, por primera vez es un video animado y está demasiado increible! y no es de sorprendernos porque viniendo de YG todo saldría mas que bien! haha me pasó que la primera vez que lo vi, solo vi el video por lo increible de las gráficas, la trama y las chicas que estaban demasiado lindas. No escuche mucho la canción al comienzo xDDD pero después de bajar la canción y escucharla sin el video me di cuenta que estaba perfecta! me encantó! Aún sigo insistiendo que CL debió salir mas en el video y ser ella la que luchara más contra todo! xD no Dara...mmm pero bueno.. Por otro lado tamnién digo que lo hicieron como para alimentar a los fans de G dragon-Dara por que ese chico que sale en el video se parece mucho a GD. xDD Bom sale preciosa como siempre y despistada xDDD y Minji sale increible tambien!..así que deben ver el video! ;D

English

Here is one of the latest videos from 2NE1! Hate you, first is an animated video, is too awesome! and it is not surprising because everything coming from YG it's brilliant! haha something happened to me the first time I saw it, I only saw the video, it's incredible graphics, the plot and the girls were too cute. I dind't listen to the song at the beginning xDDD but after I download it and listen itwithout the video I realized it was perfect! I loved it! I still insist that CL had to appeared more in the video and be the one who fight against the mosnters ! not DARA xD mmm ... On the other hand i insist they could be done that to feed fans of G-Dragon and DARA cuz the boy that appeared on the video looks a lot like GD. Bom xDD out pretty clueless as ever and amazing xDDD and Minji perfect too! .. so you must see thevideo!

Korean version:

[CL]
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
je je jeil jal naga

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

[BOM]
nuga bwado naega jom jug-yeojujanh-a
alright
duljjaegalamyeon i mom-i seoleobjanh-a
alright

[DARA]
neon dwileul ttalaojiman
nan apman bogo jiljuhae
nega anj-eun teibeul wileul ttwieodanyeo
I don’t care

[CL]
geondeulimyeon gamdang moshae
I’m hot hot hot hot fire
dwijib-eojigi jeon-e
jebal nuga nal jom mallyeo

[MINJI]
osjang-eul yeol-eo gajang
sangkeumhan os-eul geolchigo
geoul-e bichin nae eolgul-eul
kkomkkomhi salpigo
jigeum-eun yeodeolb si
yagsogsigan-eun yeodeolb si ban
dodohan geol-eum-eulo naseon i bam

[CL]
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
je je jeil jal naga

[MINJI]
naega bwado naega jom kkeutnaejujanh-a
alright
nega nalado i mom-i buleobjanh-a
alright

[BOM]
namjadeul-eun nal dol-abogo
yeojadeul-eun ttalahae
naega anj-eun i jalileul
maeil neombwa pigonhae

[DARA]
seonsu-incheog pomman jabneun
eolibeolihan Playa
neon balam ppajin taieocheoleom
bogi johge chayeo

[CL]
eotteon bigyodo nan geobuhae
igeon gyeomsonhan yaegi
gachileul nonhajamyeon nan
Billion dollar baby

mwol jjom aneun salamdeul-eun
da al-aseo al-abwa
amuna jabgo mul-eobwa
nuga jeil jal naga

naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
je je jeil jal naga

[CL]
nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na
nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na
nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na
nuga nega naboda deo jal naga?
No no no no Na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

English version:

[CL] I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

[BOM] Whoever looks at me can see I’m kind of a killer
alright
This body is second to no one
alright

[DARA] You’re following behind me but
I’m only running forward
I jump on top of the table you’re sitting at
I don’t care

[CL] If you touch me you won’t be able to handle it
I’m hot hot hot hot fire
Before I flip something over
Please can someone stop me

[MINJI] I open my closet and
Put on the freshest outfit
The reflection of my face in the mirror
I carefully check it over
Right now it’s 8
I’m supposed to meet up at 8:30
Tonight I set out with bold steps

[CL] I am the Best
I am the Best
I am the Best
I am the Best
Th-th-the Best

[MINJI] Whoever looks at me can see I’m kind of fabulous
alright
Even if you were me, you’d be envious of this body
alright

[BOM] Guys are turning around to look at me
Girls are following me
Being looked down on in the spot
I’m sitting at, every day is tiring

[DARA] Pretending to be an athlete, this snobby
Clumsy Playa
Like you’re a flat tire
I’ll dump you good for people to see

[CL] I refuse to be compared
I’m telling you the truth
If we’re talking about my value, I’m a
Billion dollar baby

People who know a thing or two
They all know it so ask them
Grab anyone and ask them
Who is the best

I am the best
I am the best
I am the best
I am the best

[CL] Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na
Who? You are better than me?
No no no no na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Oh my god

Versión en español:

(CL)
Soy la mejor
Soy la mejor
Soy la mejor
Soy la mejor
l-l-la mejor

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
oh dios mío

(Bom)
Cualquiera que me mire
puede ver que soy una especie de asesina
¡Esta bien!
en segungo lugar, este cuerpo no es de nadie
¡Esta bien!

(Dara)
Vas siguiéndome detrás, pero yo
solo estoy corriendo hacia adelante
salto sobre la mesa en que estás sentado
no me importa

(CL)
Si me tocas no serás capaz de manejarlo
soy el fuego ardiente
antes de que le dé la vuelta a algo,
por favor que alguien me detenga

[MINJI]
Abro mi armario
y me pongo la ropa más fresca
el reflejo de mi rostro en el espejo,
lo reviso con mucho cuidado
en este momento son las 8:00,
se supone que la cita es a las 8:30
esta noche salgo con pasos firmes

[CL]
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
naega jeil jal naga
je je jeil jal naga

[MINJI]
Cualquiera que me mire
puede ver que soy una especie fabulosa
¡Esta bien!
incluso si fueras yo, sentirías envidia
de este cuerpo
¡Esta bien!

(Bom)
Los chicos están volteando para mirarme,
las chicas están siguiéndome
ser menospreciada en el lugar
en que estoy sentada, cada días es agotador

(Dara)
Pretendiendo ser un atleta, este presumido
y torpe casanova
como si fueras un neumático pinchado
me desharé de ti, bien por la gente que lo vea

(CL)
Me niego a ser comparada,
te estoy diciendo la verdad
si estamos hablando de mi valor,
soy un billón de dólares nene
la gente que sabe una o dos cosas,
todos ellos lo saben, así que pregúntales
agarra a cualquiera y pregúntale
¿Quién es la mejor?

Soy la mejor
Soy la mejor
Soy la mejor
Soy la mejor
l-l-la mejor

(CL)
¿Quién? ¿Tú eres mejor que yo?
No no no no na na na na
¿Quién? ¿Tú eres mejor que yo?
No no no no na na na na
¿Quién? ¿Tú eres mejor que yo?
No no no no na na na na
¿Quién? ¿Tú eres mejor que yo?
No no no no na na na na

Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
Bam Ratatata Tatatatata
oh dios mío