RED DENTRO Y FUERA ESPOL

ESPOL – ICQA

2010.05.06

¿Cuál es la diferencia del refrán y un proverbio?

«El refrán, es un dicho agudo y sentencioso de uso común que suele introducirse en la conversación para ejemplificar una afirmación o como conclusión de una aseveración.

El proverbio se diferencia del refrán en la forma, ya que mientras éste último es de tono jocoso y se lo expresa con palabras comunes y a veces groseras, aquel está expresado de una manera más seria y grave”

Cada cultura posee sus proverbios. Aquí presentamos 15 proverbios de la cultura Guaraní, los mismos que serán de “PROVECHO” a nuestros estudiantes novatos o no, siempre y cuando son asimilados y manifiestos en su formación profesional y personal.

La cultura Guaraní

Como un preámbulo, y tomado de la WWW, exteriorizamos lo siguiente sobre la Cultura Guaraní:

“Los Guaraní conocieron, como pocos, los secretos de la selva. Supieron cultivar la tierra sin estropearla. Viajaron  sin perderse por un gigantesco laberinto de árboles y ríos. Fueron grandes, terribles guerreros. Y también buscaron la perfección del alma y creyeron que con fe y sacrificio se podía llegar a la Tierra Sin Mal, ofrecida por un dios cuyas creaciones habían sido el lenguaje humano y el amor a los demás. Fueron, son, y serán los guaraníes.

Gran parte de los guaraní se encuentran en lo que resta de selva en la provincia de Misiones, Argentina y tienen parientes en zonas limítrofes del Brasil, Paraguay y hasta en Uruguay.”

PROVERBIOS GUARANÍ

Hay muchos más proverbios Guaraní, los presentados tienen el componente casualidad, el mismo que siempre nos trae sorpresas de todo género.  Ahora, los 15 proverbios guaraní tomados con la mano del azar.

15 PROVERBIOS al AZAR:

#1 Si lo sigue lo alcanzaría, de veraz.

#2 Del adulador y del charlatán debe desviarse lejos.

#3 Deberías avergonzarte de robar, no de trabajar.

#4 Hasta el pájaro hace primero su nido, y luego pone huevos.

#5 El cachorro del jaguar ha de ser overo también.

#6 Si la abeja tiene miel, seguro se pone bravía.

#7 Sólo la mosca azul pone huevos en cualquier parte.

#8 No debe traer al perro a su casa, si no tiene para su comida diaria.

#9 No desee lo ajeno, sólo lo suyo es lo que hará que se sienta feliz.

#10 Deudas y suciedad no debe tener por mucho tiempo.

#11 La buena gente es querida en todas partes.

#12 La necesidad te hace muy hábil.

#13 Sólo en nuestra casa descansamos bien.

#14 Un matrimonio no lo hacemos solo.

#15 El gato y la casa del pobre no se queman por segunda ocasión.

Los 15 proverbios presentados consideran en sus enunciados sobre alcanzar lo que buscas, sobre el adulador, el robo, el nido, el jaguar, la abeja, la mosca azul, llevar perro a su casa, desear lo ajeno, deudas, la necesidad, nuestra casa, el matrimonio, el gato.

Todos  los elementos  anteriores deben  ser parte de nuestra mochila de responsabilidades y puestos en consideración al desenvolvernos como estudiantes, como profesionales o como simples ciudadanos. Las combinaciones que se generen de los mismos son de responsabilidades de vuestro compartimiento de síntesis.

En caso de contar con proverbios guaraní que nos ayuden en la formación de valores,  nos permitimos pedirle que nos los haga llegar vía comments  a esta entrada. De antemano, GRACIAS.

LAS IMÁGENES y los vídeos PUEDEN SER BAJADOS (DOWNLOAD) EN SUS SITIOS DE FORMA GRATUITA (FREE).

Por más vídeos del blog (asuntos educativos), acceder:

En los buscadores como GOOGLE, buscar: PHOTOPEACH  vriofrio, escoger entrada.

En los buscadores como GOOGLE, buscar: ANIMOTO  Vicente, escoger entrada.

En vart12345 más de 1250 vídeos sobre asuntos educativos y formación de valores:

http://www.youtube.com/user/vart12345

Os recomendamos visitar:

http://www.ted.com

POR FAVOR, SEGUIRnos en:

http://twitter.com/espol

Para conocer las actividades de nuestros amigos y las mías propias sírvase acceder al sitio:

http://www.facebook.com/vriofrio

OS ESPERAMOS

PREGUNTAS, APORTES, SUGERENCIAS Y COMENTARIOS, POR FAVOR, HACERLOS  LLEGAR VÍA COMMENTS A ESTA ENTRADA.

Escucha
este post