TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN ARIANIS RIOFRIO DIAZ
DIVISION OF ACADEMIC ENHANCEMENT, UNIVERSITY OF GEORGIA
http://www.uga.edu/dae/resources/quick_study_tips.html
ver documento pdf:
study_groups
TRADUCCION Y ADAPTACION: ARIANIS RIOFRIO DIAZ, ALUMNA DE COPOL
traducción y adaptación: Srta. ARIANIS RIOFRÍO DÍAZ
GRUPOS PARA / DE ESTUDIOS
LAS SIGUIENTES GUÍAS PUEDEN AYUDARLE A USTED A SACAR MAYOR PROVECHO EN SU GRUPO DE ESTUDIO
1. ¿POR QUÉ DEBERÍA UNIRME A UN GRUPO DE ESTUDIO?
Por qué:
a) Los profesores no tienen suficiente tiempo
b) Los estudiantes son demasiado tímidos para hacer preguntas en clases muy grandes
c) Grandes cantidad de requerimientos de lectura
d) Usted realmente tiene que estudiar
e) ¿OTRA?
2. BENEFICIOS DE LOS GRUPOS DE ESTUDIO
Los beneficios consisten en que:
a) Le ayudara aclarar cualquier material confuso
b) El aprendizaje será más divertido
c) Conocerá gente interesante
d) Obtendrá una mejor relación de trabajo con el profesor.
e) Usted estará dentro de un grupo de apoyo.
f) Tendrá la oportunidad de enseñar y aprender mejor
g) Obtendrá ayuda sobre el material
h) Logrará contestación a preguntas específicas
i) Desarrollará auto-disciplina
j) Aprenderá habilidades para resolver problemas
k) Aprenderá habilidades de trabajo en equipo.
3. ¿QUE HACER EN LA PRIMERA REUNIÓN?
En la primera reunión proceda a:
a) Registrar información sobre los integrantes del grupo de estudio. No deje pasar por alto esta oportunidad. Luego, no pierda la información recolectada
b) Conocerse los unos a los otros. Dese tiempo para preguntar los nombres, carreras, pasatiempos… etc, de cada uno de los miembros del grupo
c) Determinar el lugar de reunión. Un lugar con pocas distracciones
d) Planificar la siguiente reunión… no la planifiquen completamente… solo establezcan la hora y el lugar.
¡AHORA!
e) Hable cada uno más. Proceda a sugerir un nombre para su grupo. Seleccionen uno.
f) Tenga al menos cinco objetivos grupales para el grupo de estudio.
4. QUE NO HACER:
a) Gastar la mayoría del tiempo en conversaciones.
b) Postergar los deberes del grupo
c) Esperar que los otros obtengan las notas de la clase por usted
d) Faltar a las reuniones
e) Desalentar a los otros a participar
f) Dominar el grupo
5. QUE HACER EN LAS DEMÁS REUNIONES
a) Cumplir las metas de grupo
b) Establecer lo que quiere obtener con la reunión de trabajo.
c) Discutir los conceptos principales de la clase.
d) Trabajar en las tareas y deberes.
e) Estudiar para las evaluaciones, pruebas o exámenes.
f) Discutir las posibles preguntas del examen y sus respectivas respuestas.
g) Repasar las copias resueltas de los exámenes pasados.
h) Separar intervalos para conversaciones cortas.
i) Determinar tiempo y lugar para la siguiente reunión.
j) Asignar trabajos individuales o en parejas para la siguiente reunión.
6. ROLES DE LOS MIEMBROS DEL GRUPO
Las principales funciones de los miembros son:
a) ESCUCHAR BIEN ¿SABE COMO HACERLO? NO INTERRUMPIENDO. Responda a los comentarios y/o sugerencias con delicadeza.
b) NO ACEPTAR DUDAS O CONFUSIONES. Si no entiende algo, no tenga miedo de preguntar. Alguien le propondrá aclaraciones.
c) NO FRAGMENTAR EL TRABAJO. Eso puede llevar a problemas. Asegúrense que todos hacen el mismo esfuerzo.
d) Permítase a sí mismo y a los otros pensar en voz alta.
e) Ser consciente de las limitaciones del tiempo.
f) Cuando el grupo se estanque PROCEDER a repasar todo lo que ha hecho. Esto crea nuevas oportunidades a los miembros. Permita a los miembros a discutir sobre la forma como el grupo está trabajando. Sea directo(a), honesto(a) y calmado(a).
g) Escuchar las preocupaciones del grupo.
h) Guardar las conversaciones para cuando el trabajo ha finalizado con los objetivos de la reunión. Esto permite al grupo adquirir cohesión sin interferir con el trabajo impuesto.
7. PROBLEMAS COMUNES Y SUGERENCIAS
Los problemas más comunes y sus posibles sugerencias:
a) Falta de interacción – Anime la retroalimentación, discutan la dinámica del grupo
b) Acuerdo físico – Asegúrese de que todos se están uno frente al otro, y que el grupo no es muy grande
c) Algunos estudiantes no interesados – Hable directamente con este estudiante. Pregúntele por su reacción.
d) Algunos estudiantes dominan – Hable con este estudiante en privado. Algunas personas dominantes no notan lo que hacen.
e) Poca o ninguna dirección – Manténganse en el camino. Revisen los objetivos del grupo. Propongan nuevas metas.
PROUD TO SAY UGA
POR FAVOR, SEGUIRME EN: http://twitter.com/vriofriodoc
PREGUNTAS, APORTES, SUGERENCIAS Y COMENTARIOS TANTO A LA FUENTE COMO A LOS ADAPTADORES HACER LLEGAR VÍA COMMENTS A ESTA ENTRADA.
